典出《乐府诗集·木兰诗》的“将军战死,壮士十年归”的意思是...

意思是:将士们身经百战有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来。这句概述战争旷日持久,战斗激烈悲壮。将士们十年征战,历经一次次残酷的战斗,有的战死,有的归来。而英勇善战的木兰,则是有幸生存、胜利归来的将士中的一个。

意思是:不远万里奔赴战场,关隘和山川像飞一般地越过。北方的寒气传送着打更的声音,冰冷的月光照在将士们的铠甲上。将士们身经百战有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来。出自:木兰诗 / 木兰辞 作者:佚名 朝代:南北朝 原文摘抄:万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。

意思是:行军万里奔赴战场作战,翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速。北方的寒风中夹杂着打更的声音,清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗,有的战死疆场,有的得胜而归。出自郭茂倩的《木兰诗》。

意思:将士们经过无数次出生入死的战斗,有些牺牲了,有的十年之后得胜而归。“将军百战死,壮士十年归”出自《木兰诗》。《木兰诗》是一首北朝民歌,宋朝郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。原文如下:唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。

将军百战死,壮士十年归。翻译如下:将军.勇士出外打仗身经百战.死伤无数,多年以后才有的班师回国。这两句诗出自《木兰诗》。原文如下:《木兰诗》唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。

木兰诗里将军百战死,壮士十年归什么意思

1、“将军百战死,壮士十年归”出自文言文《木兰辞》,这个篇文章讲述了一个女子替父从军,展现了一代巾帼英雄的文章,而“将军百战死,壮士十年归”的意思:将士们经过无数次出生入死的战斗,有些牺牲了,有的十年之后得胜而归。

2、意思是:不远万里奔赴战场,关隘和山川像飞一般地越过。北方的寒气传送着打更的声音,冰冷的月光照在将士们的铠甲上。将士们身经百战有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来。出自:木兰诗 / 木兰辞 作者:佚名 朝代:南北朝 原文摘抄:万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。

3、意思是:将士们身经百战有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来。这句概述战争旷日持久,战斗激烈悲壮。将士们十年征战,历经一次次残酷的战斗,有的战死,有的归来。而英勇善战的木兰,则是有幸生存、胜利归来的将士中的一个。

4、解释:将士们经过无数次出生入死的战斗,有些牺牲了,有的十年之后得胜而归。出处:《木兰诗》。原句:万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。注释:行军万里奔赴战场作战,翻越关隘和山岭就像飞过去一样快。

将军百战死,壮士十年归的互文句的意思是什么啊???(_)

1、[译文] 征战多年,经历很多战斗,许多将士战死沙场,木兰等幸存者胜利归来。

2、将军百战死,壮士十年归是一个互文句,翻译为将军和战士在战场上英勇杀敌,十年之后才回来。

3、这是互文的修辞手法,按字面的解释是“将军经历千百次的战斗而后战死沙场,壮士从军十年凯旋归来。”这就不能不使人产生疑惑,为什么死去的都是将军,而归来的都是壮士呢?事实上,“将军”和“壮士”,“百战死”和“十年归”是互相渗透,互相说明,在意义上是合指兼顾的。

4、将军百战死,壮士十年归上下句意思是互为补充说明的,翻译时要把上下两句的意思合起来理解。这就是古文中的一种修辞手法--互文。将军百战死,壮士十年归意思是:勇士们征战多年,经历很多战斗,许多将士战死沙场,木兰等幸存者胜利归来。

5、说的是一件事。有上下文义互相交错,互相渗透,互相补充来 表达一个完整句子意思的修辞方法。“将军百战死,壮士十年归”这两句诗里的“将军”和“壮士”、“百战”和“十年”互文见义,意思是说:将军和壮士们经历了很长时间很多次战斗,有的牺牲了,幸存者胜利归来.上下句意思相互配合,相互补充。

6、“将军百战死,壮士十年归。”运用了互文的修辞手法。互文即上下两句看似各说两件事,实则是互相呼应,说的是一件事。译文:将军和壮士有的身经百战战死沙场,有的多年以后返回家乡。

将军百战死壮士十年归含义是

意思:将士们经过无数次出生入死的战斗,有些牺牲了,有的十年之后得胜而归。“将军百战死,壮士十年归”出自《木兰诗》。《木兰诗》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。

“将军百战死,壮士十年归”出自文言文《木兰辞》,这个篇文章讲述了一个女子替父从军,展现了一代巾帼英雄的文章,而“将军百战死,壮士十年归”的意思:将士们经过无数次出生入死的战斗,有些牺牲了,有的十年之后得胜而归。

“将军百战死,壮士十年归”的意思是:将士们经过无数次出生入死的战斗,有些牺牲了,有的十年之后得胜而归。【出处节选】《木兰诗 / 木兰辞》——南北朝·佚名 万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。

意思是征战多年,经历很多战斗,许多将士战死沙场,木兰等幸存者胜利归来。表达出战争的残酷和艰苦卓绝,表示壮士能够身经百战,死里逃生实属不易。出自《木兰诗》。

本句是说将军和士兵们在战场上为了国家付出汗水与鲜血,甚至是付出生命的代价,体现了战士们的爱国热情与战争无比的残酷。

你可能想看: